Roo-Weekly Update 11.16.15

Good Evening Roosevelt International Middle School Families: Dr. Casillas here with your weekly school update. We have just completed 10 weeks of school. It has been full of learning both inside and outside of our classrooms.   I am excited about the growth  I have seen in our students. In this season of giving Thanks, I want to thank all our families and friends for their tremendous support you provide for our students, our teachers, and our school community.  The end of this progress reporting period is just around the corner. The last day of this marking period is December 4th with the end of the Semester on January 29th. Finish this term strong Rough Riders. Our library staff and our PTSA is actively looking for a few helpful individuals who can help out with our Scholastic Book Fair scheduled for early December. Our students enjoy shopping at the Fair and our school receives books for our library. This can only happen with the assistance of parent volunteers. Please contact Mr. Ferrill or Roosevelt PTSA if you are interested in any volunteering capacity. In support of our district's vision of college and career readiness and to bring attention to the college application season, SGT approved College Shirts(or Sweater) Fridays. In addition to their Roosevelt uniform top, students can  wear a college associated top. Khaki bottoms are still required. Thanksgiving Break is next week. All district offices and schools are closed  November 23rd-27th. Classes will resume on November 30th.   Have a great week of learning Rough Riders. Always do your best by working hard and making good choices. Until next time, good bye and good night.

*Spanish Translation :Traducido con traductor Google UPCOMING EVENTS  November 17  4:00 School Site Council      Reunión de Concilio de Sitio Escolar November 19 National Parent Involvement Day Día Nacional del padre de la participación Shadow Your Student Day   La sombra de su estudiante      November 23-27 Thanksgiving Break Descanso de acción de gracias School is closed. La escuela está cerrada

en español por traductor Google Buenas noches Familias Roosevelt Middle School Internacional: Dr. Casillas aquí con su actualización semanal de la escuela. Acabamos de completar las 10 semanas de la escuela. Ha estado lleno de aprendizaje tanto dentro como fuera de nuestras aulas. Estoy entusiasmado con el crecimiento que he visto en nuestros estudiantes. En esta temporada de dar Gracias, quiero dar las gracias a todos nuestros familiares y amigos por su tremendo apoyo que usted proporciona para nuestros estudiantes, nuestros maestros y nuestra comunidad escolar. Este final de este progreso período de información está a la vuelta de la esquina. El último día de este período de calificación es el 4 de diciembre con el final del semestre en el 29 de enero. Termine Roughriders fuertes de este plazo. PTSA está buscando activamente unos pocos individuos votos que pueden ayudar con nuestro programa Scholastic Feria del Libro para principios de diciembre. Nuestros estudiantes disfrutan de compras en la Feria y nuestra escuela recibe libros para nuestra biblioteca. Esto sólo puede ocurrir con la ayuda de los padres voluntarios. Por favor, póngase en contacto con Roosevelt PTSA si usted está interesado en cualquier capacidad voluntariado. En apoyo de la visión de nuestro distrito de preparación universitaria y profesional y para llamar la atención sobre la temporada solicitud de la universidad, SGT aprobó universitarios camisas (o suéter) los viernes. Además de su principal Roosevelt uniforme, los estudiantes pueden usar una universidad asociada superior. Aún se requieren fondos de color caqui. Acción de Gracias es la semanag que viene. Oficinas y escuelas del distrito de Al están cerrados 23-27 de noviembre. Las clases se reanudaran el 30 de noviembre. Tiened una gran semana de aprender Rough Riders. Siempre hacer lo mejor trabajar duro y tomare buenas decisiones. Hasta la próxima, adiós y buenas noches.